Cyberpunk 2077 nähert sich seiner eigentlichen Veröffentlichung und damit beginnen wir, mehr Informationen über die Menschen und Orte zu erfahren, die Sie durch Ihr Abenteuer in Night City führen werden. Hier ist alles, was wir bisher über die Sprachausgabe von Cyberpunk 2077 wissen.

Cyberpunk 2077-Sprecherliste

Wir haben noch keine offizielle Besetzung und Crew für das Spiel, aber viele seiner Darsteller wurden durch Werbung, Interviews und die Internet Movie Database bekannt gegeben. Hier sind alle Schauspieler, die wir bisher bestätigt haben.

V – Cherami Leigh oder Gavin Drea

Ihr Spielercharakter in Cyberpunk 2077 ist stark anpassbar, mit mehreren verfügbaren Optionen für Aussehen, Geschlecht und Startlebensweg. Sie betreten das Spiel im Alter von 23 Jahren mit bereits installierter grundlegender Cyberware und können von dort aus die Dinge herausfinden. V wird je nach Wahl entweder von Cherami Leigh oder Gavin Drea auf Englisch geäußert.

Leigh ist eine erfahrene Film-, Fernseh- und Synchronsprecherin mit Dutzenden von Credits für ihren Namen. Videospielfans ist sie wahrscheinlich am besten dafür bekannt, Gage in der Borderlands-Serie und A2 in Nier:Automata zu spielen. Drea steht noch am Anfang seiner Karriere und ist in einer Nebenrolle in My Salinger Year zu sehen, einem biografischen Film, der dieses Jahr mit Margaret Qualley und Sigourney Weaver in den Hauptrollen herauskommt.

Mehrere Quellen listen auch Lidia Sadowa und Kamil Kula als die Stimmen von V auf; beide sind polnische Schauspieler, die wenig internationale Präsenz zu haben scheinen. An dieser Stelle kann man wahrscheinlich davon ausgehen, dass sie es mit dem polnischen Dub zu tun haben.

Johnny Silverhand

Herauszufinden, wen Keanu Reeves in Cyberpunk 2077 spielte, war ein größerer Schock für mich, als herauszufinden, dass er überhaupt im Spiel war. Johnny Silverhand ist ein „Rockerboy“, der Leadsänger einer Band namens Samurai, und eine charakteristische Figur aus dem ursprünglichen Cyberpunk 2020-Tabletop-Rollenspiel. Als Cyberpunk 2077 beginnt, wird Silverhand seit über 50 Jahren in Aktion vermisst, nachdem er im Firestorm Shockwave-Quellenbuch anscheinend getötet wurde.

Johnnys Auftritt im Jahr 2077 ist Berichten zufolge das Ergebnis eines fehlerhaften Chips in Vs Kopf. Die Frage ist, ob er eine Täuschung von Vs, ein Geist in der Maschine, eine Fernübertragung oder etwas noch Fremderes ist. Was auch immer er ist, es scheint, dass Johnnys Handlung im Spiel seine alte Freundin Alt Cunningham beinhaltet, die Berichten zufolge in der geschlossenen Demo der E3 2019 auftrat.

Keanu Reeves ist ein freundlicher Vampir, der in vielen Filmen mitgespielt hat. Er soll angeblich sehr nett sein. Während Charaktere, die ursprünglich von Reeves gespielt wurden, schon in mehreren Spielen vorkamen, wurden sie alle von anderen Leuten geäußert. Cyberpunk 2077 scheint das erste Mal zu sein, dass Reeves‘ Gesicht und Stimme gleichzeitig in demselben Videospiel zu sehen sind.

Es ist auch eine seltsame Art von Casting-Witz. Reeves spielte 1995 die Titelrolle in Johnny Mnemonic, der auf einer gleichnamigen Kurzgeschichte von William Gibson basiert. Die gesamte Cyberpunk-Tischkulisse ist so gründlich aus Gibsons Sprawl-Serie kopiert, zu der Johnny Mnemonic und Neuromancer gehören, dass Charaktere im Universum Gibson häufig als „Saint Willie“ bezeichnen. Reeves hat Cyberpunk-Glaubwürdigkeit, die kommt und geht, nehme ich an.

Dexter „Dex“ DeShawn – Michael-Leon Wooley

Dex ist ein „Fixer“ in Night City, was eine lustige Art zu sagen ist, dass er ein Fechter, Schmuggler und Informationsvermittler ist. (Ich möchte ihn immer wieder Mr. Johnson nennen.) Wir können getrost davon ausgehen, dass er V in ganz Cyberpunk stetige Arbeit bieten wird.

Wooley ist ein Broadway- und Fernsehschauspieler mit 20 Jahren Erfahrung. Er war schon viel dabei, aber in der Welt der Videospiele ist er vielleicht am besten dafür bekannt, Judge Grady in Grand Theft Auto IV zu spielen. Er hat Darkseid auch mindestens zweimal geäußert, in Batman:The Brave and the Bold und Injustice 2.

Lizzy Wizzy – Grimes

Auch bekannt als „diese Frau mit dem abnehmbaren Kiefer“ aus dem Trailer zur E3 2018, ist Lizzy Wizzy eine meist kybernetische Musikerin, Influencerin und Chromstar. Anscheinend bekam sie ihre Ganzkörpermodifikation, nachdem sie während eines Konzerts auf der Bühne Selbstmord begangen hatte, woraufhin sie wiederbelebt wurde, ihren Körper ersetzt bekam und die Show beendete.

Grimes ist ein kanadischer Musiker, der seit 10 Jahren auftritt und fünf Studioalben hat und dennoch derzeit am bekanntesten dafür ist, dass er gerade einen Sohn mit Elon Musk bekommen und ihm einen der albernsten Promi-Kindernamen in der Geschichte der Menschheit gegeben hat. Es ist niemandem gegenüber fair, ich weiß, aber so ist es.

Delamain A.I. – Samuel Barnett

Wir wissen derzeit mehr über Barnett als über die Rolle, die er spielt, die Berichten zufolge die einer künstlichen Intelligenz ist, die verschiedene Versorgungsunternehmen in Night City regelt, wie zum Beispiel selbstfahrende Taxis. Barnett ist ein britischer Schauspieler mit einer langen Liste an Theater-, Film-, Fernseh- und Radioauftritten. Seine berühmteste Rolle dürfte die der Titelfigur in der BBC America-Adaption von Dirk Gentlys Holistic Detective Agency aus dem Jahr 2016 sein.

Jackie Welles – Jason Hightower

Vielleicht erkennen Sie Welles als den Typen, der im E3 2019-Trailer getötet wird. Er hat jedoch eine Menge Hintergrundgeschichten für einen Charakter, der tot bleiben soll, also ist es unklar, ob Welles zurück sein wird oder nicht. Welles ist ein ehemaliges Gangmitglied und derzeitiger Söldner, der in seinem Dossier für den Cyberpunk-Cosplay-Wettbewerb als „grundsolider Profi“ beschrieben wird.

Hightower hat eine beeindruckende Bilanz von Zeichentrick- und Spielsprechrollen. Sein aktuell bekanntester Auftritt war die Stimme von Captain Doza in Star Wars:Resistance.

Doctor Paradox – Mark Holden

Holden wird in IMDB und in mehreren anderen Quellen als mehrere Rollen in CP2077 aufgeführt, darunter vor allem „Doctor Paradox“, der hoffentlich, aber wahrscheinlich kein gackernder Serienschurke ist. Über den Charakter sind noch keine weiteren Informationen bekannt.

Zu Holdens weiteren Rollen in Videospielen gehören Auftritte in Ghost Recon:Wildlands, Galaxy on Fire 3, Battlefield 1 und Homefront:The Revolution sowie Dutzende kleiner Rollen in Film und Fernsehen.

Placide – Lovensky Jean-Baptiste (?)

Placide, Brigittes Leutnant bei den Voodoo Boys, einer haitianischen Bande in Night City, ist groß und muskulös mit einem angeblich furchteinflößenden Lächeln. Sein Beitrag zum Cosplay-Wettbewerb beschreibt ihn als einen Mann weniger Worte, der den Menschen unter seinem Kommando Angst und Respekt einflößt.

Ein paar Quellen führen Placide als von Jean-Baptiste geäußert auf, einem haitianischen Schauspieler, der in S.W.A.T., Mr. Mom, Animal Kingdom, Lethal Weapon und einer Handvoll anderer amerikanischer Fernsehsendungen aufgetreten ist. Auf der IMDB-Seite von Jean-Baptiste wird Cyberpunk 2077 jedoch nicht erwähnt, also könnte dies nur ein Gerücht sein.

Wir werden diesen Artikel auf dem neuesten Stand halten, sobald wir mehr erfahren. Besuchen Sie in der Zwischenzeit unseren Cyberpunk 2077-Game-Hub für weitere Informationen, sobald wir sie bekommen können, einschließlich:

• Mad Max und Cyberpunk, wie sich herausstellt, sind zwei großartige Geschmacksrichtungen, die großartig zusammenpassen
• Hier sind alle Gangs, die bisher für Cyberpunk 2020 bestätigt wurden
• Die Limited Edition Cyberpunk 2077 Xbox One leuchtet sogar im Dunkeln

Meine Lieblingssache an Cyberpunk 2077 ist jetzt die Tatsache, dass es anscheinend die Johnny / Alt-Storyline aus dem Tabletop-Spiel ansprechen wird, die seit 23 Jahren ein Thema ist. Jemand bei CD Projekt Red verdient dafür eine Parade, denn CP2077 ist jetzt die größte und teuerste „Fix-it-Fic“ in der Nerd-Geschichte. Teilen Sie Ihre Erinnerungen an Cyberpunk Tabletop, falls vorhanden, über unseren offiziellen Twitter-Account @PrimaGames.